《笠翁对韵》是明末清初文学家李渔所著的一部对韵启蒙读物，李渔号笠翁，故书名由此而来。该书分为上下两卷，每卷包含十五个章节，对应平水韵的三十个平声韵部。全书共有90则对文，每则对文包含16句，8个韵脚，每句的字数从单字到十一字不等，形成了从简到繁的对仗工整、声韵协调的对子 。
《笠翁对韵》的内容涵盖了天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等多个方面，通过对仗的形式，不仅教授了语音、词汇和修辞，还融入了道德教化、伦理引导和价值培养，体现了儒家的道德修养和人伦观 。艺术特点上，它以语言简洁、内容丰富、句式整齐、押韵对仗而著称，同时贴近生活，实用性强，具有工具性和多功能性 。
在修辞方面，《笠翁对韵》运用了比喻、比拟、夸张、双关、对偶等多种修辞手法，增强了语言的形象性和生动性 。在诗法上，它注重字法和句法的工巧与灵动，追求新颖和谐的表达 。
《笠翁对韵》的编排体现了趣味性、渐进性和丰富性的理念，以诗韵为目，融合了多方面知识，符合蒙童的认知规律和学习要求 。然而，该书也存在一些局限，如用字复杂、韵脚变化和内容局限，部分内容可能因历史和时代的变迁而显得不合时宜 。
关于《笠翁对韵》的作者身份，虽然普遍认为是李渔所著，但也有学者持怀疑态度，认为可能是后人托名之作。不过，在没有确凿证据之前，多数学者仍将李渔视为作者 。
现存的《笠翁对韵》版本中，最早的为清同治元年（1862年）书香草堂本，而与《千家诗》合刊的版本也非常多，尤其在清末和民国时期广泛流传 。
《笠翁对韵》不仅在当时是科举考试的重要读物，对现代教育也产生了影响。2003年，部分内容被选入人民教育出版社三年级上册语文课本 。清代米东居士曾高度评价《笠翁对韵》的文学价值 。
综上所述，《笠翁对韵》是一部集合了教育、文学、语音训练于一体的经典蒙学读物，对后世有着深远的影响。
